terminal block

terminal block
  1. электротехническая клемма
  2. тест-блок
  3. присоединительная колодка
  4. клеммная колодка
  5. блок зажимов
  6. блок выводов
  7. абонентская коробка

 

абонентская коробка

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • terminal block

 

блок выводов

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • terminal block

 

блок зажимов

[Интент]

Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты, ...)
  • клемма электротехническая

EN

  • connecting terminal
  • connection block
  • terminal block
  • wire receptacle

 

клеммная колодка
Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на опоре.
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

клеммная колодка
Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
[ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]

клеммная колодка

-
[IEV number 314-09-18]

EN

terminal block
support made of insulating material on which all or some of the terminals of the meter are grouped together
[IEV number 314-09-18]

FR

plaque à bornes
support en matière isolante groupant tout ou partie des bornes du compteur
[IEV number 314-09-18]

 
0218
Рис. Tyco Electronics
Клемманя колодка для реле Параллельные тексты EN-RU

Socket with screw-type terminals for DIN rail mounting.
[Tyco Electronics]

Клеммная колодка для крепления на монтажной рейке, с винтовыми зажимами для присоединения внешних проводников.
[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...

EN

  • socket
  • terminal block

DE

  • Zählerverteiler

FR

  • plaque à bornes

 

присоединительная колодка
клеммная колодка

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

Синонимы

  • клеммная колодка

EN

  • connecting block
  • terminal block

 

тест-блок

[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики

  • релейная защита

EN

  • terminal block

 

электротехническая клемма
-
[Интент]

клемма
Компонент, предназначенный для соединения прибора или оборудования с внешними проводниками.
Примечание. Клеммы могут иметь один или несколько контактов, поэтому термин подразумевает розетки, соединители и т. д.
[ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-01-03)]

EN

terminal block
assembly of terminals in a housing or body of insulating material to facilitate interconnection between multiple conductors
[IEV number 581-26-26]

FR

répartiteur
bloc de sorties
assemblage de sorties dans un habitacle ou corps en matière isolante facilitant I’interconnexion entre conducteurs multiples
[IEV number 581-26-26]

0190
Электротехнические клеммы с пружинными зажимами

Тематики

  • клемма электротехническая

Обобщающие термины

  • соединительное устройство

Синонимы

  • клемма

EN

  • t. b.
  • terminal block

DE

  • Verteiler, m

FR

  • répartiteur

2.1 клеммная колодка (terminal block): Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на панели.

Источник: ГОСТ Р 50030.7.1-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.1. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки для медных проводников оригинал документа

1.2.53 клеммная колодка (terminal block): Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "terminal block" в других словарях:

  • terminal block — išvadų plokštė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. terminal block vok. Anschlußleiste, f; Klemmenleiste, f; Klemmleiste, f rus. клеммник, m pranc. bloc de sorties, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • terminal block — gnybtų plokštelė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Izoliacinės medžiagos pagrindas, kuriame yra visi arba dalis elektros skaitiklio gnybtų. atitikmenys: angl. terminal block vok. Klemmbrett, n; Klemmenbrett, n;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Terminal block — A&V An insulating base equipped with one more more terminal connectors …   Audio and video glossary

  • terminal block — A plastic or resin assembly containing two rows of terminals screws. Used to join the circuits in several wiring harnesses …   Dictionary of automotive terms

  • Terminal adapter — ISDN = In ISDN terminology, a terminal adapter or TA is a device that connects a terminal (computer) to the ISDN network.The TA therefore fulfills a similar function to the one a modem has on the POTS network, and is therefore sometimes called an …   Wikipedia

  • Terminal ballistics — Terminal ballistics, a sub field of ballistics, is the study of the behavior of a projectile when it hits its target. It is often referred to as stopping power when dealing with human or other living targets. Terminal ballistics is as relevant… …   Wikipedia

  • BLOCK, H & R — BLOCK, H & R, U.S. tax preparation and financial services firm. HENRY WOLLMAN BLOCH (1922– ) was born in Kansas City, Mo., the second son of a prominent lawyer. He began his college career at the University of Missouri but transferred to the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Terminal (telecommunication) — For other uses, see Terminal (disambiguation). In the context of telecommunications, a terminal is a device which is capable of communicating over a line. Examples of terminals are telephones, fax machines, and network devices printers and… …   Wikipedia

  • Block-oriented terminal — A block oriented terminal is a type of computer terminal that communicates with its host in blocks of data, usually chunks of text, as opposed to a character oriented terminal that communicates with its host one character at a time. The IBM 3270… …   Wikipedia

  • Terminal emulator — For other uses, see Terminal (disambiguation). For more details on this topic, see List of terminal emulators. xterm, a popular terminal emulator designed for X11. A terminal emulator, terminal application, term, or tty for short, is a program… …   Wikipedia

  • Block Island — Infobox Settlement official name = New Shoreham, Rhode Island settlement type = Town nickname = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country subdivision type1 = State subdivision… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»